Apa itu gawai, daring, luring? Yuuk kenali kata itu dengan KBBI (Kamus Besar Bahasa Indonesia). Selain itu mungkin pernah mendengar kata Warganet? Pranala? Swafoto? Unduh? Unggah? Kata-kata tersebut adalah kata-kata baru di Bahasa Indonesia yang dialihbahasakan dari bahasa Inggris. Berikut beberapa kata lain yang sering kita gunakan di era digital dan teknologi informasi ini.
Kata-kata serapan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia mantemans.
- “Unduh” menggantikan Download
- “Unggah” menggantikan Upload
- “Simpan” menggantikan Save
- “Potong” menggantikan Cut
- “Gawai” menggantikan Gadget
- “Pramusiwi”menggantikan kata babysitter (penjaga dan pengasuh bayi)
- “Tetikus ” menggantikan Mouse
- “Warganet ” menggantikan kata Netizen
- “Pranala” menggantikan kata Hyperlink atau Link
- “Daring dan Luring”. Daring muncul untuk menggantikan online. Daring juga akronim dari dalam jaringan. Sedangkan Luring adalah akronim dari luar jaringan muncul untuk menggantikan kata offline.
- “Swafoto” menggantikan kata selfie alias berfoto sendiri, atau mengambil foto dengan usaha sendiri.
- “Peladen” menggantikan kata server.
- “Komedi Tunggal” menggantikan frase stand up comedy.
- “Saltik alias Salah Ketik” untuk menggantikan kata Typo
- “Derau” untuk menggantikan kata noise
- “Pratayang” untuk menggantikan kata Preview
- “Portofon” untuk menyebut Handy Talkie (atau HT)
- “Mangkus dan Sangkil”. Mangkus berarti efektif, sangkil berarti efisien.
- “Narahubung” menggantikan frasa contact person.
- “Pelantang” menggantikan kata Microphone.
Itulah kawans beberapa kata serapan yang mungkin asing dalam telinga kita namun karena kita cinta dengan Bahasa Indonesia, mari kita sosialisasikan bahasa-bahasa diatas dalam percakapan keseharian kita.
Maturnuwun
bacaan : (idntimes.com)
baca juga :
- Cara melihat jin yang menempel di tubuh kita…monggo disimak brosis..
- Heboh belasan Kambing di Malang tewas, diduga digigit hewan buas. Anjing liar?
—***\Contact KHS/***—
Main blog : http://www.setia1heri.com
Secondary blog : http://www.khsblog.net
Email : setia1heri@gmail.com ;kangherisetiawan@gmail.com
Facebook:http://www.facebook.com/setia1heri
Twitter : https://twitter.com/setia1heri
Instagram : https://instagram.com/setia1heri
Youtube : https://www.youtube.com/user/setia1heri
Line@ : @setia1heri.com
PIN BBM : 5E3C45A0
*”ngono yo ngono ning ojo ngono…”*
Mantabz masbrow
http://setia1heri.com/2017/03/29/lebih-dekat-dengan-honda-all-new-scoopy-tahun-2017/
tolol banget maksain banget kesannya. kl emang ga ada istilah itu dikarenakan keterbatasan kosakata dan tata bahasa ga usah makasainlah. jd aneh bgt kedengerannya.